Дело сердитой плакальщицы
Я прошу, чтобы заседание было отложено до тех пор, пока она не проконсультируется с
психиатром и…
— Суд уже откладывал заседание вчера, чтобы она могла проконсультироваться с
адвокатом.
— Сейчас ей нужен психиатр, ваша честь.
— Ей может понадобиться еще кто угодно. Просьба не принимается. Мистер Мейсон, вы
хотите допросить свидетельницу?
— Да, хочу.
— Нет, нет, я сама все расскажу, — воскликнула Мэрион Китс. — Пусть только этот
человек оставит меня в покое.
Артур Кашинг собирался на мне жениться, говорил, что собирается. Наверное, он говорил
то же самое и другим. Я понимала, что он хитрит, поэтому договорилась с Норой Флеминг,
чтобы та мне позвонила, когда он опять примется за кем-нибудь волочиться.
Она позвонила в субботу вечером. Я приехала и встретилась с Норой Флеминг. Мы
поехали к его коттеджу в моем автомобиле. Мы наткнулись на брошенный автомобиль
Карлотты — по крайней мере, мы думали, что брошенный. Я остановилась. Нора ступила с
подножки моей машины на подножку машины Карлотты, открыла дверцу и сказала: «Эта
вертихвостка ушла всего несколько минут назад. Машина еще теплая». Потом она подняла эту
пудреницу, увидела надпись на ней и заметила: «Может быть, вам это будет интересно».
— Какую пудреницу? — спросил судья Норвуд. — Не имеете же вы в виду ту, которая…
— Именно ее и имею в виду. Это была дорогая пудреница. Золотая, с бриллиантами и с
надписью: «Карлотте от Артура с любовью».
— И как вы поступили? — спросил судья Норвуд с мрачным видом.
— Я просто обезумела и плохо соображала. Я знала, что не смогу войти и застукать их.
Тогда я взяла пудреницу и сказала Норе Флеминг: «Подожди меня в автомобиле, Нора. Никуда
не двигайся. Я сейчас сама во всем разберусь». До коттеджа Артура было всего семьдесят пять
— сто ярдов, и я туда добежала.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
