Мастера
        Детектива

Произведения:
(Эрл Стенли Гарднер)

Дарья Донцова

   
 
 

Дело сердитой плакальщицы

Она медленно обошла дом сзади, в сторону северного крыла. С этой удобной точки был
виден через бухточку озера коттедж, в котором Артур Кашинг проводил последнюю неделю
своего отпуска. Сломанная лодыжка, удерживавшая его дома, была результатом несчастного
случая десятью днями ранее, когда Карлотта и богатый молодой холостяк носились сломя
голову на лыжах по крутым склонам Медвежьей горы. Поэтому Карлотта чувствовала за собой
определенную ответственность и была в последнее время частой посетительницей в коттедже
Кашинга.
Теперь, когда Артур Кашинг собирался возвращаться в город, было вполне естественно,
что он мог пригласить Карлотту поужинать и посмотреть снятый им цветной фильм,
полученный в тот вечер из города после проявки.
Миссис Эдриан убеждала себя, что, по современным понятиям, и время-то было не столь
позднее. Она пыталась посмеяться над тревогой, с которой проснулась, над отчетливым
недобрым предчувствием, от которого не могла отделаться.
Мерцающая вода озера, холодно сиявшая при лунном свете, отражала свет из окон
коттеджа Кашинга. Этот свет казался теплым и ободряющим. Конечно же, все в порядке, и
вот-вот фары автомобиля Карлотты пробьются через темноту по дороге к дому.
Миссис Эдриан поежилась от холода и от нервозного состояния. Она решила, что
вернется сейчас в постель и вновь заснет. В конце концов, Карлотта уже не ребенок. Белл
Эдриан должна лишь научиться самодисциплине и…
Откуда-то из-за озера вдруг раздался тонкий женский крик. Он был ослаблен
расстоянием, но тем не менее нес в себе нотки отчетливого ужаса. Это был протяжный,
высокий крик.
Миссис Эдриан подождала всего секунду, не повторится ли этот крик. Затем бросилась в
свою спальню, скользнула в твидовую юбку, накинула жакет и, не потрудившись даже надеть
чулки, сунув ноги в первые попавшиеся туфли, выскочила из дома.
Между ней и коттеджем Кашинга лежал рукав озера. Идя не по дороге, а по тропке вдоль
озера, Белл Эдриан смогла существенно сократить путь.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"