Дело сердитой плакальщицы
Коттеджи стояли вдоль берега озера, который в свое время использовался лишь под
фермы, но теперь все более становился известен как место зимнего отдыха. Попозже, когда на
озере станет лед, здесь появятся конькобежцы и костры с котелками дымящегося кофе; пока же,
в начале зимы, здесь катались на лыжах.
Здесь, на высоте более мили над уровнем моря, миссис Эдриан было трудно сохранять
быстрый ритм, но она продвигалась вперед, полная решимости разобраться с этим криком, не
важно, что подумает Карлотта. Кажется, он донесся со стороны коттеджа Кашинга, как раз
через рукав озера. Звук был ослаблен расстоянием, но все же был тревожно отчетлив в
холодной безветренной ночи.
Мороз расстелил под луной белое покрывало. Покрытая инеем растительность хлестала
по голым ногам Белл Эдриан, спешащей по узкой тропинке. Запыхавшись, она дошла до
коттеджа Кашинга.
Декстер К. Кашинг, банкир, держал этот коттедж как место для отдыха в течение всего
года, хотя сын Артур пользовался им значительно чаще отца. Постройка была расположена в
лучшем месте на выступающем в озеро полуострове. Док для моторной лодки, который
использовался в летнее время, отбрасывал черную тень. Там же были площадка для пикника на
кромке воды и обширное место для парковки машин перед гаражом в северной части.
Белл Эдриан заметила, что на окнах фасада занавески были опущены. Только боковые
окна были незашторены. Огни изнутри дома бросали золотые блики на полузамороженную
почву, а тени от рождественских гирлянд показались черными овалами внутри этих пятен.
Она взбежала по ступеням парадного крыльца и позвонила. Затем что-то внезапно ее
остановило. Какую историю она придумает, когда дверь откроется? Надо ли говорить о крике?
Каком крике? Откуда она знает, что крик доносился из этого коттеджа?
Картина того, что могло произойти, возникла в ее воображении. Она представила
удивленное лицо Кашинга и выглядывающее из-за его плеча лицо Карлотты со сверкающими
гневом глазами. Артур Кашинг мог и не заметить ее беспорядочного гардероба, но Карлотта
заметит наверняка.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
