Мастера
        Детектива

Произведения:
(Эрл Стенли Гарднер)

Дарья Донцова

   
 
 

Дело сонного москита

Бэннинг Кларк с жадностью набросился на еду и скоро уже протянул пустую тарелку за
второй порцией.
Глаза Солти весело заблестели.
— Всего пару месяцев назад, — сказал он, — Бэннинг только играл с едой, ничего не мог
есть.
— Верно, — согласился Кларк. — Сердце болело, состояние ухудшалось с каждым днем.
Врачи пичкали меня лекарствами, запрещали двигаться и, наконец, приковали к постели. Потом
появился Солти и поставил свой диагноз. Сказал, что мне нужно жить на природе. Врач, в свою
очередь, сказал, что это убьет меня. Солти разбил лагерь в саду кактусов и перенес меня сюда.
С той поры я живу на свежем воздухе, потребляю привычную пищу и чувствую себя все лучше
и лучше с каждым днем.
— Сердечная мышца ничем не отличается от других, — безаппеляционно заявил
Солти. — От вялой жизни все мышцы становятся вялыми и дряблыми. Самое главное — воздух
и солнце. Впрочем, от местных условий я тоже не в восторге. Воздух не такой, как в пустыне.
Все не так уж плохо, но когда с океана приходит туман… б-р-р-р! — Солти поежился при
одной мысли об этом.
— Скоро выберемся отсюда, — пообещал Кларк. — Солти, мисс Стрит захватила с собой
портативную пишущую машинку. Мейсон может надиктовать договор о слиянии наших
пакетов акций, мы подпишем документ прямо здесь, чтобы избавить мистера Мейсона от
необходимости приезжать сюда еще раз.
— Меня устраивает.
— А как насчет дела о мошенничестве? — поинтересовался Мейсон.
— Я вынужден посвятить вас в некоторые детали моей жизни здесь, чтобы вы поняли
ситуацию в целом, — ответил Кларк. — В доме живет медсестра Велма Старлер, которая
присматривает за мной. К тому же у меня есть чудаковатая экономка Нелл Симс. Она владеет
рестораном в Мохаве, в который мы с Солти иногда заходили, когда бывали в тех краях. После
смерти моей жены Нелл переехала сюда.
— Вероятно, она привязана к вам, — предположил Мейсон.
— Только не в том смысле, что вы думаете, — со смехом ответил Кларк. — Она замужем,
у нее есть дочь лет двадцати от первого брака. Очень своеобразная женщина. Ее муж, Пит
Симс, не менее занятен, но по-своему. Пит, в основном, занимается тем, что подкладывает
самородки в ничего не стоящие прииски, потом продает их по завышенной цене. Отпетый
мошенник и запойный пьяница, испытывающий полное отвращение к труду. Хейуорд Смол —
маклер по операциям с приисками и администратор — немного занимается психиатрией и
внушением. Он и рассказал Питу о раздвоении личности около года назад. С тех пор Пит
превратил свое второе я в козла отпущения. Нелепо до крайности, но сам он относится к
происходящему с какой-то наивной искренностью. Например, он заявляет, что по его
разрешению Смол производил над ним какие-то опыты, связанные с гипнозом, которые
немедленно выявили второе я. Но особенно смешно, что сам Пит знает настолько мало о
раздвоении личности, что рассказы его звучат совершенно неубедительно. Он просто
продолжает пить и прокручивать свои аферы, а потом сваливает все грехи на свое второе я,
мистическую личность, которую он называет Боб.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"