Дело сумасбродной красотки
— Мне очень хочется, чтобы это было проделано, — заерзал в кресле Гамильтон Бюргер.
— Очень хорошо, — пожевал губами судья Флинт. — Вы можете приступить к делу.
Мейсон вручил чистый диапозитив лейтенанту Трэггу, тот внимательнейшим образом
осмотрел его, достав из кармана увеличительное стекло, потом подошел к обвиняемой, сделал
отпечаток ее большого пальца, возвратился к проектору и, достав из рамки диапозитив, бывший
там, вставил в проектор новый, с только что взятым отпечатком.
— А теперь, — сказал Мейсон, и голос его окреп, — возможно, лейтенант будет столь
любезен и расскажет нам, сколько признаков сходства есть между этим отпечатком, отпечатком
пальца убитой женщины и отпечатком пальца Дорри Эмблер.
Лейтенант Трэгг отрегулировал хорошенько фокусировку и почти приник к
проецируемому на экран отпечатку. И вдруг он отшатнулся.
— Они совпадают, — безжизненно произнес он.
Что совпадает? — рявкнул на него Гамильтон Бюргер.
— Признаки сходства, которые я пометил на бумаге красным и зеленым цветом,
совпадают с изображением, проецируемым сейчас на экран.
— Так… — сказал Гамильтон Бюргер и вытер платком влажный лоб. — Они не могут
совпадать.
— Но совпадают, — миролюбиво заметил Мейсон. — Это совершенно очевидно.
Высокий суд сам может это увидеть, и присяжные могут увидеть то же самое.
Так, одну минуту! — закричал Гамильтон Бюргер. — Это еще какой-то мухлеж.
Настаиваю, чтобы прервали расследование ввиду отсутствия присяжных…
— Мы проделали все необходимое в присутствии присяжных, — сказал судья Флинт. —
Думаю, для нас не составит труда проиграть позднее перед присяжными сию ситуацию… Итак,
лейтенант, что же именно все это означает?
— Я не знаю, — невыразительно ответил лейтенант Трэгг.
— Я предполагаю, — сказал Мейсон, — это означает, что проецируемый отпечаток
пальца, который я недавно помещал на экран, является отпечатком пальца обвиняемой. А
обвинение прокурора в том, будто бы я подменил диапозитивы (как и его обвинение, что я
подменил и отпечатки пальцев), а также все его замечания о должностном преступлении — есть
неоправданные, необоснованные обвинения, сделанные в присутствии присяжных, что со
стороны прокурора является должностным проступком.
— Итак, давайте говорить обо всем прямо, — сказал судья Флинт. — Лейтенант,
взгляните сюда. Итак, лейтенант, верно ли, что между отпечатками пальцев обвиняемой и
Дорри Эмблер имеется восемнадцать признаков сходства?
— Да, ваша честь.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
