Дело супруга-двоеженца
Гамильтон Бюргер повернулся к залу суда.
— Карл Джаспер, — громко сказал он, — пожалуйста, вернитесь на место свидетеля.
Джаспер вышел вперед.
— Вы убили Фелтинга Граймса?
— Нет.
— Это все, — сказал Гамильтон Бюргер. — Можете идти на место.
— Одну минуту, — вмешался Мейсон. — Я хотел бы участвовать в перекрестном
допросе. Мистер Джаспер, когда мистер Граймс в первый раз нанял вас?
— Протестую! — вскричал Гамильтон Бюргер. — Об этом уже спрашивали раньше, и
ответ был получен.
Судья Лапорт решил:
— Думаю, это правильно, мистер Мейсон. Мне кажется, свидетельства утверждают, что
он был нанят девятого.
— Но это другой вопрос, — возразил Мейсон. — Когда мистер Граймс в первый раз нанял
мистера Джаспера?
— И этот вопрос уже задавался, и на него получен ответ, — повысил голос Бюргер.
— Думаю, что это так, — согласился судья Лапорт.
Мейсон не отрывал пристального взгляда от лица свидетеля.
— Очень хорошо. Тогда я задам этот вопрос иначе.
Вас когда-нибудь нанимал мистер Граймс до девятого числа этого месяца?
— Протестую, — снова сказал Гамильтон Бюргер. — Вопрос неправомерен,
несущественен и не имеет отношения к делу. Не было надлежащего перекрестного допроса
свидетелей, как и повторного допроса. Мой вопрос при возобновлении допроса сводился только
к одному: виновен или не виновен свидетель в убийстве.
— А мой вопрос при повторном допросе, — сказал Мейсон, — преследовал цель показать
предвзятость некоторых свидетелей и их заинтересованность в исходе дела.
— Я собираюсь разрешить задать последний вопрос, — сказал судья Лапорт.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
